我想怎樣就怎樣
是誰打來的？
（尼爾萊曼來電） 是誰打來的？
（尼爾萊曼來電）
我是裡茲
嗨，尼爾，我正在巡視
怎樣？
這是金礦啊
對，把森林砍光就是黃金地段了
桑德斯？
不知道，我的人說他還好啦
但我打算明天跟他說改由我接手
喂？萊曼先生？
（無訊號） 喂？萊曼先生？
（無訊號）
喂？
（無訊號）
喂？
要環保，不要污染
干我屁事
這是什麼？
臭毛球，閃邊
等我數到3，小傢伙…
超屌
不！放下
很難笑！壞浣熊
壞壞浣熊
萊曼先生，我不幹啦
片名：野蠻大對決
大自然
振作一點，老大來囉
早安，法蘭克
進度不錯嘛
老大住在工地監督才有效率
低頭
我發問，你回答
這樣進度才會快啦
這三個月我受益良多
小心
跳
第5區的進度不錯
第3區就沒那麼好了
有海狸築水壩啦
很堅固，30碼內都排水不良
進度會落後多少？
退後
水壩不拆掉就要一個禮拜
是可以拆啦，反正海狸不在家
我不知道，公司是以環保為宗旨
我可以弄成意外…哎呀
不小心掉了炸藥在水壩裡…碰！
我不知道
萊曼先生還沒來，別引起騷動
這樣吧，你先估算成本再回報我
順便把第3區的人撒走
叫他們去拉第5區的水電
聽見沒？老大要我們去第5區
走開
那是我的藍莓
（樣品屋）
大自然
很想家嗎？
盡量不去想
起床了，泰勒
第一天上學
（你在想什麼？)
（泰勒想念原本的生活）
幹嘛？快哭了？
（報告班長新兵訓練營）
速度加到7，坡度調到5
馬上動作
不准作弊
老婆早安
老公早安
有什麼新聞？
芝加哥的犯罪率上升
看吧？幸好我們搬來這兒
這裡沒犯罪，平靜無波
那是暫時的啦
野生火雞…
丹恩！停！別在它們面前吃啦
放下，那搞不好是火雞媽媽
它們哪知道這是火雞肉
不是普通培根？
動物有第六感，放下啦
寶貝兒子，睡得好嗎？
不太好，我夢見自私的爸媽
把我趕出溫暖的家丟在荒郊野外
他只是想念朋友啦
怎麼可能？他整個暑假
都宅在房裡上網跟朋友聊天
他知道我們的約定
在這裡住一年就搬回芝加哥
你去找他談談吧
談什麼？他只會更氣啦
丹恩，你是他爸，想辦法啊
泰勒，要不要陪我去外面
呼吸山上的新鮮空氣？
來嘛，你學校裡一定有辣妹
辣妹都喜歡城市公子哥兒
我想也是，這裡也有辣妹啦
我就說嘛
你知道還有什麼嗎？
有毒的響尾蛇
對，森林裡到處都是
我下場會跟他一樣
好，你贏了，我辭掉工作
我們打包行李回芝加哥
這樣你就開心了嗎？
不用回答了
不行…不准碰
什麼？
要給我老闆的
全部？
對，總共36個
我不知道他喜歡哪種口味
真的假的？
沒問題吧？
絕對沒問題
好極了
祝你一天愉快
過了3個月
剩下9個月
（落磯泉，萊曼企業社區）
拆海狸水壩要超支5萬美元？
你確定海狸不在家
好，去處理，要弄得像意外
我再打給你，法蘭克
（落磯泉國際機場）
萊曼先生！歡迎光臨落磯泉
嗨，丹恩
希望沒讓你久等
昨天剛買飛機
想測試能不能飛快一點
這是送你兒子的
謝謝，你人真好
他快滿4歲了吧？
不對，他下個月滿16歲
不可能
我記得是4歲，你確定嗎？
我很確定
"胡言亂語"
其實不用…
你說什麼？
這個玩具很棒，他一定喜歡
時間過得真快啊
可不是嗎？
我也有兩個小孩
三個
對，還記得…那個叫什麼？ 湯尼
喬納和…叫什麼？ 小陽子
都還在包屎布
美好的回憶啊
他們是我的小孩
我開車來了
我帶了三明治，到工地一個小時
一個小時？來回嗎？
來回要兩個小時
鬼才要去
三明治？惡斃了
（史都華小學）
言己得要仔細研究課表
教育局嚴格規定
每個學生都要盯緊，懂嗎？
好了，重要的事先討論
請各位熱烈歡迎新自然老師
來自芝加哥的泰咪
我相信很多老師都知道
數學老師鮑文這學期請病假
所以森林祭就沒人主辦了
沒人自願主辦，今年就取消了
森林祭每年都辦啊
學生都喜歡彩繪松果
跟母牛貝西一起玩
"問媽媽可不可以"
克蕾，母牛貝西72年安樂死了
很好啊
很好
母牛貝西…
永久任職權不錯吧？
你到底退不退休？
請問…
太好了，有人自願
不是，我…
本屆森林祭由泰咪桑德斯主辦
泰咪加油
一定很好玩啦
母牛貝西…
貝西跳過月亮…媽媽咪呀
按下一頁，下一頁…上一頁
從照片上可以看出來
目前是低於預算16%
很好
我很滿意，照這個進度
三月以前一定能完工
我保證
很好
你可以準備第二期了
抱歉，什麼第二期？
給他看設計圖
好，目前的第一期是由你負責
對
這是第二期
你要把整座森林砍光？
對！
但我們會蓋一間
以森林為主題的購物商城
丹恩，你知不知道
大家為什麼叫我綠巨頭？
因為我愛地球
可惜我要對付這些環保偽君子
他們只有方便時才想救地球
你有沒有發現？
他們都用再生紙杯喝大杯拿鐵
這樣就很環保嗎？
我不是要你重視環保
而是要你無奸不成商
我懂
很好
繼續監督未來4年的第二期工程
4年
我們全家搬來這裡住一年
對，結果裡茲突然失蹤
我老婆和兒子都…
天哪
丹恩，這是你千載難逢的機會
我加倍你的薪水，考慮看看
給你10秒，不要就拉倒
10
987654321
好！我做
很明智的決定
不會吧，你發神經啊！什麼？
菲德
好，大個兒，開完會了
等一下，媽，我先…
什麼？
再見
我老婆會殺了我
丹恩，我們是一家人
凡事都要討論才能決定
死不了的啦，就當是我陞官了嘛
對，有事就去我朋友家找我
等一下！我在這裡沒朋友
好啦，這樣對我們全家都好
對環保也有貢獻啊
砍光整座森林算哪門子環保？
不是這樣啦
萊曼企業都是好人，我們在綠化
對，錢也是綠的
提到錢…誰想要新的wii
拜託
死鳥
你走開
好吧
來人啊
能不能檢查一下灑水器
沒問題，桑德斯先生
嗨
你看，我屎褲子了
就是剛才那只浣熊…
奇怪了，它大概跑了吧
好笑
你還在生我的氣嗎？
你說咧？
我關心環保也有錯嗎？
老大，海狸水壩解決了
好耶
你炸死海狸？
海狸不在家
你還真環保啊
（尼爾萊曼來電）
嗨，老闆
丹恩，我是尼爾萊曼
飛機提早到，我想去工地巡視
天哪
你那邊還好吧？
燙啊∼
（無訊號）
拜託
好，小兄弟，快閃開啦
閃邊
好吧
快走開
快走開啦 閃邊
我上班快遲到了
謝謝你
拜託
好吧，你是哪根筋不對
狂犬病
你想玩遊戲？
要玩就來玩啊
好了，你自找的
我會撞哦！別以為我不敢
（尼爾萊曼來電）
萊曼先生
丹恩，如果這是拖延戰術
你也做得太差勁了
我有我的苦衷…
挖哩咧
天哪
（斷線）
真的假的？
（小心落石）
拜託 一格就好…有了
萊曼先生，我是丹恩桑德斯
桑德斯，你喜歡替我工作嗎？
我喜歡啊，只是…
我再打給你
丹恩，我困在飛機上，餓得半死
我要吃素卷餅
不加酪梨醬和香菜
我重複…你有記下來嗎？
好吧，顯然是出事了
公司打來說他沒去開會
他可能是遇到老朋友
或是舊情人
謝謝你哦
把手拿開！切莫驚慌
讓開
嗨，桑德斯太太，我叫威爾森
我是萊曼的保全
負責保護他的財產
我來這裡是因為有緊急狀況
什麼緊急狀況？
就是…
我現在沒空回答活老百姓的問題
這是你丈夫的車？
對，知道就好，他沒事吧？
你說咧？
我說？
對，我們找到他的車和手機
丟在梅利威瑟小徑27公里處
我老公失蹤你有報警嗎？
最好別驚動警方
一報警就會有記者來
把命案搞得很大條
命案？
什麼命案？
你剛才說命案
這件命案你知道什麼？
爸遇害了？
沒啦，我…
來吧，我們去找爸爸
不管他是全屍還是被碎屍萬段
什麼？
你要不要當我的副手？
你看看他
對，戴帽子
丹恩
出了什麼事？我好擔心你
出了什麼事？
我在峽谷遇到落石
還有一隻發神經的浣熊
結果我把手機弄丟了
借一下充電器，我要打給萊曼
出了什麼事？等一下…
丹恩？你…
萊曼先生！我是丹恩桑德斯
好感人啊
好吧，你洗清罪嫌了
你說什麼？
解散
不准擅自出城
我的眼睛利得很，金剛芭比
對，切莫驚慌
走吧
怪咖
好，明天
沒問題
是的
我知道
好的
對，好的
我們等著接待古塔先生
和印度投資商
我知道了
好，我知道
好的，晚安
我講錯話了嗎？
泰咪，我可以進來嗎？
這是你家
對不起
我不應該先打給萊曼
我腦袋摔壞了啦
你知不知道我有多擔心你？
對不起，我沒想清楚
我以為只要討萊曼歡心
我就能給你們母子全世界
我們不要全世界，只要你
我知道，所以…
我去睡沙發
你不用睡沙發
謝謝你…
教三年級要準備這麼多哦
我被拱出來主辦森林祭
酷哦
我很想跟你聊，但你得先去洗澡
我馬上去！你看著
我嫁了一個瘋子
安靜！
女神卡卡！
搞什麼？
閉嘴！去別的地方啄啦
去！走開！
丹恩？
走了最好！
你在跟誰講話？
有只烏鴉啊
什麼烏鴉？
剛才飛走的那只
我的森林祭資料散落在草坪上？
不是啦
對耶，我去檢
我來就好了，你去睡
謝謝你
可惡！笨烏鴉
我再過8個小時就要起床了
閉嘴
哎呀
大白癡
你在開玩笑吧
我懶得管，吵不到我啦
沒事啦
開戰
你好，小可愛
誰是可愛的小鳥？
你很可愛吧？唱歌真好聽
你唱的歌好好聽哦
還會唱別的嗎？不知道用膠帶
把你嘴巴封起來還唱不唱得出來
媽！找到他了
好了啦，我沒事
我真的很好
丹恩，爬上屋頂追烏鴉怎麼沒事
你在胡說什麼？
泰勒，爸爸媽媽有事要談
好，車窗的隔音很好
過來
我是希望你請假一天去看醫生
你一定是壓力太大啦
不行，我跟萊曼開會不能再不去
他飛了幾百哩只為了跟我開會
環保開發商坐私人飛機
飛了幾百哩來討論環保開發？
對
你好幽默
我被烏鴉吵到整晚沒睡
不表示我就要投降啊
光是失眠這點小事
阻止不了丹恩桑德斯打造烏托邦
大自然
大自然…
好，阿兵哥，聽我倒數
我們要衝上山脊殺死共產黨
速度調到11
三 二
超好玩
你好
嗨，法蘭克
桑德斯先生，我來向你報告
我們準備好接待投資商了
派人去地下室檢查一下電路
剛才電線短路，差點要我的命
這可不妙，我馬上派人去查
快去
你好像壓力很大，怎麼了
坦白說，自從我升了官以後
好像就衰運一籮筐
不對…
你知道大文豪愛默生怎麼說嗎
告訴你，他說膚淺的人才信命運
勇敢的人只信因果關係
好深奧哦
是啊
好，再見
臭死了
沒事吧？
天哪！他死了
開門
快回答啊
沒事吧？
救我
老大
我是法蘭克
把門打開
老大
桑德斯先生，早餐吃壞肚子嗎？
去拿水管
快去拿水管
再見
毛巾…
我的媽呀
不錯嘛
不！天哪，對不起，我要…
不是你們想的那樣，你們要…
我的衣服咧？
沒人會看到，開車去買衣服
沒事的啦
沒人會看到，開車去買衣服
沒事的啦
沒人會看到，開車去買衣服
（真可口！) 沒人會看到，開車去買衣服
（真可口)
開車去買衣服 沒事啦
開車去買衣服，沒事啦
嗨！在你後面
天哪，他又來了
車子洗好了，洗得超乾淨
嗨，第3區進度不錯
有人看了球賽嗎？
很合身嘛
去店裡買套新西裝，跟萊曼開會
法蘭克，他又來了
不會吧！桑德斯先生
為什麼？為什麼？
再來就拿松果…
我們拿松果…
不對！我想起來了
我終於想起來了
我們拿松果…
我們…
不對！我想到了
我們拿松果…
抱歉我人沒到場啦
但我不上飛機比較好
我兒子學校在流行德國麻疹
到處都沒疫苗可打
彼特！你好嗎？
沒啦，我在水深火熱中
真的啦，像被困在探索頻道
對，搞不懂怎有白癡住這兒 請問…
請問一下
這裡該沒星巴克吧
請問一下
拜託，哪裡買得到咖啡啊
真的很扯耶
你好
要我幫你找什麼嗎？
找什麼？
我是圖書館員
專門幫人找書
我喜歡書…豬頭
好吧，你要找什麼，桑德斯？
等一下，你知道我姓什麼？
我知道你和你爸的事
他是開發商吧？
對，就是我們
樹木殺手
就是我們
我叫泰勒
我超沒禮貌啦
我叫安珀…你真搞笑
而且很沒禮貌
你晚上有約嗎？
好啦
丹恩，印度人再過十天就來了
要讓他們知道落磯泉有多特別
動動腦…
我想到了！我們來辦一場…
印地安主題的烤肉大會
幹嘛這樣？
有很多方式啊，可以…
不要漢堡，改吃野牛堡
搭印地安帳篷、穿印地安服飾
講印地安土語…
不是印地安人，是印度人吼？
（落磯泉森林祭）
等一下，我們可以贊助森林祭
森林祭？好主意耶
我老婆主辦的，他們經費不足
你沒用了
這是表達我們關懷社區的好方法
水哦，丹恩
我來打給公關公司和媒體
好！好極了
你幹嘛對我吼？
不是啦，我沒在吼你
好，但你要用丹田發聲
離我遠一點
他是哪根筋不對？
小鳥要不要吃餅乾啊…
他沒健檢嗎？沒檢查精神狀況？
萊曼先生？
你還在嗎？
我還在
你腦袋秀斗了喔
我很抱歉…
天哪
"胡言亂語"
我不佔用你寶貴的時間，這樣吧
我擬好預算和企劃案
找她討論過明天再回覆你
"胡言亂語"
好！再見
蜜蜂！
老公，我回來了！我有好消息哦
猜猜我今天遇到誰
猜猜誰晚餐要去…
老公，你的臉怎麼了？
你幹嘛穿我的運動服？
我今天衰爆了
我會想辦法找到你的，你這只…
你騙不了我啦
我猜猜看，是烏鴉？
我在垃圾桶裡找到你的衣服
所以我拿去洗了
謝謝
不客氣
我還幫你約了布爾醫生
他是心理醫生
泰咪，我沒事，只要好好睡一覺
好吧，那我去取消
但再鬧一次就非去不可
喝這個應該能幫助睡眠啦
這是什麼？
學校的老師給我的
馬汀太太的磨棻藥草助眠茶
喝喝看
很好
泰咪
樓下好像有人
你們是怎麼進來的？
滾出我家
泰咪！醒一醒
我作了好可怕的噩夢
要等到7點才能施工啦
不會吧
好，你不想進那裡，就來這裡
（有機）
（這些都可以吃）
（請吃藍莓）
（今日特餐）
（超好吃）
丹恩？
你在幹嘛？
捍衛我的家園
請你解釋一下這是在幹嘛
好吧
但你要答應我不管聽起來多扯
你都要相信我
我答應你
好，聽我說
有動物想害死我
是什麼動物？
這是重點，不只一隻
而是動物大軍
這是陰謀
陰謀？
有臭鼬
平常很安靜，但臭起來要人命
還有烏鴉
心理戰的專家
還有慕後的首腦，就是浣熊
只要除掉它就群龍無首了
遊戲結束
你功課做得很好嘛
我只有一個疑問
什麼？
你瘋了嗎？
你答應過我的
我收回
泰勒，打開開關
我才不要咧
反獸行動倒數
5、4、3、2、
泰咪？
抱歉，他在看診中
（克裡斯汀布爾醫生，看診中） 抱歉，他在看診中
（克裡斯汀布爾醫生，看診中）
我先給你看幾張圖
告訴我你看到什麼
憑直覺就好了
我知道我不該說這像憤怒的松鼠
但這真的像憤怒的松鼠
天哪
這張咧？
貓頭鷹
憤怒的貓頭鷹，這樣有用嗎？
好吧
你怕動物多久了
我不怕動物啊
丹恩…
否認對你是沒幫助的
現在我要講的話請你聽清楚
動物是不會想害你的
我知道動物不會想害我
你知道？
對，除了這三隻以外
這只是主謀，這兩隻聽命於它
天哪
丹恩，你是工作壓力過大
我們要找到讓你開心的事
先請你閉上眼睛，深呼吸
再一次深呼吸
吸氣…吐氣
你覺得怎樣？
我覺得好舒服
你沒再出現幻覺了吧？
沒有，我…
丹恩？
你還好吧？
外面有什麼不對的嗎？
是那些動物嗎？
你我都知道窗外什麼也沒有啦
丹恩？
停車 那是我的油電混合車！
停 給我過來
我就知道
這是我的車
滾出我的車
不行，別碰那個按…
我要壓扁你
謝謝！再來一個
我好愛啊
滾開
你們為什麼要這樣對我？
我是哪裡對不起你們？
（公用碼頭，200碼）
就算會咬人的動物我也不排斥啊
我愛動物！要去哪兒？等一下
這真是…
你打到球僮了
好，現在怎麼辦？
打高一點，再來
好
來吧
好
用力打！很好
要打球可以去網球場打
對，那就不好玩了
安珀，你在這兒住多久了？
我在這裡出生的，伯母
真的嗎？
我愛這裡
最好是
桑德斯太太
又怎麼了？
丹恩？
心理諮商很順利
出了什麼事？
如果你真的想知道
我被浣熊和臭鼬劫車
你是安珀吧
對
很高興認識你，我先失陪了
我那邊有只水蛭要拿掉
天哪
再見
丹恩
告訴你，有動物想害死我
我不知道你為什麼不相信我
因為不可能啊，浣熊不會劫車
這只就會，我證明給你看
泰勒
爸
你還好吧？
你我都知道我一點也不好
我有印度投資商要來
有只瘋浣熊在破壞我的生活
但沒人相信真的有這種事
不管怎樣，我相信你沒瘋啦
這本民間傳說是安珀給我的
你有空看一下吧
你不是第一個想開發落磯泉的人
最早是在西元前9000年
穴居人圖庫來住這兒
圖庫人間蒸發了
史上還有很多人試過都失敗了
有維京人席格
還有清教徒傑德岱
我們都是上帝的子民
還有嬉皮泰倫斯
嗨，小傢伙
你到底想說什麼？
我研究過了
你老闆萊曼好像在華府動了手腳
把原本的保育森林重劃了
（萊曼企業購案危及保育森林）
我不知道耶
應該不會這樣吧
就是這樣
你要打造自然保護區
大自然在反擊了
你意思是動物們要阻止我
開發落磯泉？
不是，我覺得不只這樣
動物們是想報仇
口交人的怪獸
被我抓到了吼
我就知道你遲早會倒楣
這是陷阱
原來你在這兒
嗨，小傢伙，這招不錯嘛
這本來應該是你
現在換我了
你是它的朋友
（流動廁所）
不要…
去偷野餐籃啦
不！
法蘭克，你有沒有看到我老公？
抱歉，桑德斯太太，我沒看到他
你有沒有看到我的廁所？
情況應該糟到谷底了吧
切莫驚慌…
還沒到谷底
統統不許動
好…
很好…
桑德斯太太
不知道你老公跑哪兒去了吧？
被你說中了
我不想再看你裝傻啦
受夠你一問三不知…
請你別再說了
你少來…
找到他了
丹恩
在哪兒？
你在開玩笑吧
有人嗎？
丹恩？
老公，你在裡面嗎？
誰有乾洗手？
放心，桑德斯先生
我們馬上救你下來
超乎你想像的快
快點
把眼睛塢起來吧
去拿水管
泰咪
噴水
老大，你還好吧？
我很好
一早起床就該沖個冷水澡
第3區的進度不錯
我想鋪幾條水管…
給我納命來
丹恩
現在就來解決
他沒鑰匙要怎麼開車啊
除非我把鑰匙忘在車上了
現在就來解決吧
預備
瞄準
再瞄準
我下不了手，我不能殺生
好嘛，有話不能好好說嗎？
我想找你好好談，你卻…
給我聽好！我…
一槍命中
算你走運，我車上有裝追蹤器
死了嗎？
沒死，這只是麻醉槍
讓它睡一覺而已
那種槍你還有幾把？
在哈里遜有滿滿一倉庫，怎樣？
你在想什麼？
我在想…
清理門戶
樹臭鼬
平常都住在盆地
（樣品屋）
帶過來
那幾隻負鼠放最上面
好了
（指揮中心） 好了
（指揮中心） 好
（指揮中心）
好
小心那些雪貂
墊高一點，墊上去
囂張不起來了吧，火雞先生
桑德斯先生，早安
大家早
沒看到半隻浣熊
動物都關進籠子裡了
再過幾個月就能開始第二期工程
你說得沒錯
我可以一起坐嗎？
請吧，你請坐
謝謝
丹恩說你想談關於森林祭的細節
首先，泰咪，你表現得很好
謝謝
我只是稍微修改一下
改一點點
目前的森林祭企劃案很令人失望
什麼污染和生態的問題
拜託，印度投資商要是想談污染
待在加爾各答家裡就很多了
臭死了
你要我怎樣？找人大跳環保盤？
好主意，記下來
寫下來吧
媽，你欠我25美元
對啦，媽，25美元
笨蛋！
等等我
等一下！停！
停！
還可以吧？
別開玩笑了，我超愛越野賽跑啦
走吧，只剩10哩了
水哦
你爸怎樣了？有沒有好一點？
好多了，應該沒事了吧
我知道你覺得他是
砍伐雨林破壞臭氫層的壞人啦
但他其實沒惡意
我不覺得你爸是壞人
只是不喜歡他們做的事
他們要贊助森林祭
這也不無小補啊
對啦
安珀，沒事吧？
沒事
我只是在想期中考和零用錢
還有你幾時才要站起來吻我
怎麼了？
有人在嗎？
（法院授權，落磯泉開發）
我就知道
（法院授權，落磯泉開發） 不對，這一定是誤會
是嗎？我倒覺得很合理
天哪！為了錢什麼都幹得出來
安珀，等等我
離我遠一點
別把我跟我爸混為一談
很難吧
謝了，爸
月球彈跳樂弄得很好
摩天輪架在這邊
我知道了，等我一下
丹恩，快想辦法
森林祭快被你老闆毀了
沒那麼嚴重啦
很嚴重，根本是反其道而行
簡直是災難，丟臉死了
冷靜一點
你要我怎樣？他是我老闆耶
你都不打算告訴我嗎？
告訴你什麼？
你的動物監獄啊
不是你想的那樣啦
只關幾天，等投資商走了就…
就怎樣？
就把動物放生，一切回歸正常
說不定比現在更好
它們會很平安
你是視而不見啦
在環保公司工作卻把動物關起來
滿口假仁義道德
泰勒
媽，別說了
等一下
怎麼我變壞人了？
拜託！才不是咧
這樣值得嗎？
我家人都跟我作對
為什麼是我？我有害過你嗎？
好極了，我居然想要浣熊同情我
你聽得懂才有鬼
找到你的小孩了
你有家人
你一直在保護它們
遠離我
（落磯泉森林祭）
（萊曼企業贊助落磯泉森林祭）
（打地鼠）
幹得好，庫柏
來！進去
（醃黃瓜）
臭鼬愛吃醃黃瓜
等我們第二期工程破土之後
丹恩會打造十幾個住宅區
都是門禁森嚴的高級社區
好了，要堅強
停止開發落磯泉
保育我們的森林
一起來連署
停止開發落磯泉
嗨，休斯頓先生
給你一張，這很重要
安珀
幹嘛？
你這是幹嘛？
甘地說改變世界要從自己做起
甘地有沒有要你接我電話？
或是回我簡訊？
抱歉，我正忙著阻止你爸
想做什麼就好好做啦
泰勒…
停止開發落磯泉
一起連署保育我們的森林
愛現
只要使用太陽能
租金至少能再提高10%
還能免費宣傳經濟效益
提到經濟效益…
這是丹恩的太太
森林祭主辦人泰咪桑德斯
泰咪
謝謝你，我很榮幸
第一次主辦和森林無關的森林祭
沒這回事啦
爸！
他是丹恩的兒子泰勒
嗨
你們好啊
我們想阻止萊曼企業
不顧後果地濫墾森林
你真愛說笑
現在的小孩真是的
泰勒，我知道你在生我的氣…
爸，這跟你無關
動物們都會被殺死
殺死？
不會啦
一定是有什麼誤會
萊曼企業是不殺生的
只是重新安置它們
對，這跟殺死沒兩樣
動物不能重新安置
夠了
我聽夠了啦
萊曼，這筆生意成交了
什麼？
那動物怎麼辦？
少點動物就少點亂源
都抓去宰了
什麼？
好極了，我請業務部送合約書來
你有沒有傳真？
現在還要殺動物？
我,,,
恭喜你，幹得好啊，爸
等一下
我以為重新安置動物沒關係…
我要去安撫兒子了
你要去哪兒？
我有點事要處理
我去分散他們注意
你快帶你的家人逃走
懂嗎？祝你好運
寶貝，看這邊！看著鏡頭
笑一個
寶貝，快點啊
看這邊，笑一個給我看
好大的一隻貓頭鷹
好了！不許動
還真多啊
切莫驚慌
要驚慌
來點掌聲鼓勵，各位女士先…
各位鄉親…
壞掉了啦
鄉巴佬
各位鄉親父老，我是尼爾萊曼
我謹代表萊曼企業…
很榮幸來到你們這個小地方
今天…謝謝你
今天是你們這個小鎖新的開始
有人說這裡是窮鄉僻壤
有人說這裡不重要
不值半毛錢
但我看出了這片土地的潛力
新郊區住宅中心
謝謝
今天請到了…
這位了不起的人
他將改變你們的小世界
好了，廢話不多說…
停止開發落磯泉
那是我兒子泰勒
他說得對
你說得對
這個人是騙子
他根本不環保
甚至不友善
夠了哦，這樣講有點過分
我強迫全家人跟我搬來這裡
我說是為了新鮮空氣
給他們更好的生活
我只是想保住飯碗
當初來這裡是以為
我要打造一個新社區
但事實是…
我破壞了原有的生態
對不起
不好意思
保全，麻煩一下
我要投資上億美元在你們社區
你們說好不好啊？
現在誰才友善？
別聽他的
桑德斯先生
好了，這裡沒什麼好看啦
別讓幾顆老鼠屎壞了一鍋粥
好了，古帕先生，請用我的筆
請來點鼓聲
你就這點能耐嗎？
好了，簽吧
我才不要簽咧
擦掉
不要
擦掉
我不要啦
我不管
好
很好
好了
請來點鼓聲
又怎麼了？
醃黃瓜
你看
是浣熊
天哪
你讓我完整！
我的合約！
你現在相信我了吧？
我再也不會懷疑你了
（打地鼠）
我還記得第一屆的森林祭
安珀…
閃邊！讓開
我拿到鑰匙了
你們看！布萊德彼特
在哪裡？
我拿到了
我幾年前開始創業
當年你應該還只是顆蛋
泰咪
再見了，浣熊
我不是故意的！天哪
這筆交易…
不行！不能取消
（落磯泉）
沒事啦
找到了，在這裡
古帕先生，簽好了
好極了，成交！祝你好夢
不是你們想的那樣啦
丹恩
我馬上回來
李小龍復活了
再見了 笨蛋
你沒那麼壞嘛！沒那麼厲害
有只熊在開高爾夫球車
而且開得很穩
尾巴放下來
嘿心死了
我真的很對不起你們
我做事本末倒置了
然後…
我愛你，泰勒
好啦，爸，難看死了
泰勒，跟你爸說你愛他
什麼？
說！
泰勒…
快說，告訴他
泰勒…
爸，我愛你
快點說啊
爸，我也愛你
嘿咩
我也愛你
我愛你
你爸媽會看到啦
沒事了吧？
萬事0K啦
(3個月後）
（保護森林！罰款百萬美元）
（森林管理員丹恩桑德斯）
（劇終）
這是松果
我要畫好等聖誕節到
讓你掛在你家門口
如果你家有門的話啦
誰跟你一樣發神經？
你不知我瘋了嗎？
遇到愛現的潮哥潮妹
只能把火腿丟到鍋上面
回家關門就煎好兩面
對，我就要讓你看見
別逼我講得太白
看我抓狂，要尬車一起來
碰！燈光閃爍，我在思考
你腦袋秀逗我就落跑
我的頭殼爬帶
但身體一動就停不下來
老兄，我要頂住
不然我這怪咖會抓狂
腦筋不正常
瘋起來沒人能擋
腦筋不正常
（腦筋不正常）
（瘋了，沒大腦）
瘋起來沒人能擋
腦筋不正常
（保送入學）
（野蠻入學）
（為你瘋狂）
（野蠻瘋狂）
像相撲肉呆被摔出場
（小甜甜布蘭妮） 像相撲肉呆被摔出場
（小野蠻布蘭妮） 像相撲肉呆被摔出場
（藍色珊瑚礁）
（野蠻珊瑚礁）